Trong một tòa nhà chọc trời Brazil, một cặp đôi bị mắc kẹt trong thang máy, niềm đam mê của họ bùng cháy thành một cuộc gặp gỡ nóng bỏng. Người đàn ông không thể cưỡng lại được, đưa cô đến ngay đó, tiếng rên rỉ của họ vang vọng qua tòa nhà trống rỗng.