Scéna začína dvoma ženami, zrelou a mladou, sediacimi spolu v slabo osvetlenej miestnosti. Staršia žena, šéfka, je oblečená vo zvodnom outfite, zatiaľ čo mladšia žena, tínedžerka, je oblečená ležérne. Šéf začne flirtovať s tínedžerkou, používa jej reč tela, aby ju dráždil a potešil.