Bernard se angajează într-un grup în trei cu o adolescentă zveltă care se angajează în sex ocazional cu el. Scena începe cu adolescenta întinsă pe spate, cu fesele ei rotunde expuse complet. Bernard începe apoi să-i mângâie păsărica, trecându-și mâna peste păsărica ei păroasă în timp ce face acest lucru.