O tânără blondă face o pauză de la plajă pentru a se răcori într-o piscină cu fratele ei vitreg. Scena începe cu fata întinsă pe un șezlong, purtând un bikini sumar care abia îi acoperă bunurile ample. Fratele ei vitreg i se alătură și cei doi încep să flirteze unul cu celălalt.