In questo episodio, seguiamo una coppia avventurosa mentre esplorano i grandi spazi aperti e scoprono una gemma nascosta - un glory hole per bagni pubblici. La coppia di cartoni animati è desiderosa di provare questa nuova esperienza e l'avventura inizia.