Egy érett orosz nő, egy lenyűgöző alkatú barna, megpróbálja megtalálni 18 éves lánya bugyiját. A jelenet úgy kezdődik, hogy a lánya az ágyon fekszik, az anya pedig belép a szobába. Leül az ágyra, és ugratni kezdi a lányát, megkérdezve, hogy elvesztette-e a bugyit.