शे के कार्य-जीवन संतुलन का परीक्षण तब किया जाता है जब वह अपने सौतेले बेटे, मैक्स को अपने एमआईएलएफ बॉस के कार्यालय में लाती है। मैक्स के भर जाने से चीजें गर्म हो जाती हैं, जिससे उसके बॉस के साथ एक गर्म मुठभेड़ हो जाती है, जिसे एचडी पीओवी में कैद किया जाता है।