Une jeune femme qui vient de terminer une séance d'entraînement rigoureuse se sent coquine et invite son ami à l'appartement pour profiter de la détente après l'entraînement. L'amie accepte avec enthousiasme l'invitation et montre sa gratitude pour l'opportunité d'entraînement.