چارلی، خسته از سرعت آهسته تلمبه زدن کولون، بیشتر هوس می کند. ارین رز مشتاق خوشحال کردن است و سریعتر و پرتر تلمبه می زند. تری سویت می پیوندد و ویل پاورز را برای یک جلسه وحشیانه و شدید اضافه می کند. اتاق پر از صداهای پمپاژ، ناله ها و وعده بارداری می شود.