Δύο όμορφα κορίτσια πιάνονται να κλέβουν με κόκκινο χέρι από ένα τοπικό κατάστημα, αλλά ο αστυνομικός δεν είναι ευχαριστημένος με τις ενέργειές τους. Αποφασίζει να βάλει τέλος στις περιπτύξεις τους, κάνοντάς τους να παραδεχτούν την ενοχή τους και να πληρώσουν πρόστιμο.