En moden rødhåret trøster sin steddatter efter et skænderi i denne video. Scenen starter med, at den rødhårede sidder på en sofa med sin steddatter liggende på en seng. Steddatteren er tydeligt ked af det, og den rødhårede forsøger at berolige hende ved at give hende en sensuel massage.