Melody Jordan og hendes ven får et glimt af hendes stramme bagdel, og Mike Adriano, spekulummets mester, giver efter for hendes ønsker. Rummet genlyder af støn, da han undersøger og fylder hende, og kulminerer i en rodet, tilfredsstillende afslutning.