ক্ষুদে স্বর্ণকেশী কিশোর কোকো লাভলক একটি উচ্চ-প্রান্তের ডিপার্টমেন্ট স্টোরে লুকিয়ে আছে। তিনি নিরাপত্তা প্রহরীর কাছে ধরা পড়ে, মার্সেলো, যিনি অবিলম্বে তার সৌন্দর্যে মুগ্ধ। কোকো তার পায়ে দ্রুত চলে যায় এবং প্রহরীর হাত থেকে পালাতে পরিচালনা করে, কিন্তু তার বক্ররেখার আভাস ধরার আগে নয়।