Η σκηνή ανοίγει με την Adeline και την Julia ξαπλωμένες σε ένα κρεβάτι, με τα σώματά τους να γυαλίζουν από τον ιδρώτα. Είναι και οι δύο ντυμένες με εσώρουχα, το στήθος τους στητό και τα κωλομέρια τους σφιχτά. Η κάμερα κάνει ζουμ στα πρόσωπά τους, τα οποία είναι και τα δύο ανέκφραστα, εκτός από το ελαφρύ χαμόγελο που γεμίζει τα χείλη της Τζούλιας.